Beleza X Dor

Que menina nunca ouviu a frase: "Para ficar bonita tem sofrer". E vamos combinar a gente sofre para c@#$*&¨. Por que se você olhar na minha cara e falar que depilação com cera não doí...

E foi para retratar as dores dos procedimentos estéticos que o peruano Mario Testino fez um mini-ensaio para a revista Allure desse mês, com as tops Candice Swanepoel e Edita Vilkevičiūtė (tive que fazer um ctrl c ctrl v nesse sobrenome) sofrendo uma dor blasé.

Ah, o ensaio foi intitulado "Beauty Hurts", e eu não vou negar que queria sentir dor fazendo essa cara delas.

Beijos doídos,

V.

Coincidence? Maybe not...

Estava eu dando uma olhada rápida no Just Jared antes de dormir quando dei de cara com dois photoshoots que irão sair agora em setembro, até ai tudo normal né, só que podemos ver praticamente a mesma roupa nos dois ensaios: o combo cardigã + meia calça.

A peça queridinha de Setembro é um cardigã lindinho Saint Laurent by Hedi Slimane azul com estrelinhas pretas (já quero!). Chloe Moretz esta no ensaio para a Glamour, já a New Girl, Zooey Deschanel, estampa as páginas Marie Claire.

Aproveitando o embalo, amei a maquiagem da Zooey.

Beijos conspiratórios,

V.